Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

lo dispusieron en contra de mí

  • 1 disponer

    1. vt
    1) personas; cosas (+ circ) размести́ть, поста́вить, расста́вить кого; что, положи́ть, разложи́ть что (в к-л порядке); расста́вить кого; что по поря́дку

    hay que disponer las sillas en círculo — на́до соста́вить сту́лья в кружо́к

    disponer algo en hileras, en fila, por orden alfabético — расста́вить что ряда́ми, в ряд, в алфави́тном поря́дке

    2) привести́ что в поря́док; навести́ поря́док в чём
    3) a uno; algo (para algo; a; para + inf) пригото́вить, подгото́вить кого; что (к чему)
    4)

    A a favor, en contra de B — настро́ить кого в по́льзу про́тив кого; чего

    lo dispusieron en contra de mí — его́ настро́или про́тив меня́

    5) algo; que + Subj постанови́ть что; что...; приказа́ть + инф, чтобы...; изда́ть прика́з, ука́з, декре́т о чём; (о приказе; законе) предпи́сывать что; + инф, чтобы..., гласи́ть, что...
    2. vi
    1) de uno; algo име́ть в своём распоряже́нии кого; что; располага́ть кем; чем

    puedes disponer de mí — мо́жешь располага́ть мно́ю; я к твои́м услу́гам

    2) de algo распоряжа́ться чем (по со́бственному жела́нию, усмотре́нию)

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > disponer

См. также в других словарях:

  • Sitio de Baler — Parte de la Revolución Filipina Iglesia de San Luis de Tolosa de …   Wikipedia Español

  • Playoffs NBA 2010 — Los Playoffs de la NBA de 2010 es el ciclo de cierre al torneo de la temporada 2009 2010 de la NBA. En Estados Unidos, la fase de los Playoffs también se denomina post temporada y es la llave para conseguir el título definitivo de la NBA. Trofeo… …   Wikipedia Español

  • Batallas de la Comunidad del Anillo — En el universo de ficción de Tolkien y en la obra El Señor de los Anillos se desarrollaron una serie de batallas menores y escaramuzas, en las que participaron únicamente los miembros de la Compañía del Anillo y que fueron importantes en la lucha …   Wikipedia Español

  • Batalla de Cerisoles — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Cerisoles Parte de Guerras Italianas …   Wikipedia Español

  • Batalla de Arica — Parte de Guerra del Pacífico Fecha 7 de junio de 1880 …   Wikipedia Español

  • Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición …   Wikipedia Español

  • Historia del Partido Nacionalista Vasco — Artículo principal: Partido Nacionalista Vasco El Partido Nacionalista Vasco, fundado por Sabino Arana, fue constituido oficialmente el 31 de julio de 1895. Desde la instauración de la democracia hasta mayo de 2009 formó parte del Gobierno Vasco …   Wikipedia Español

  • Protestas en España de 2011 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un evento actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables… …   Wikipedia Español

  • Rebelión en Libia de 2011 — Se ha sugerido que este artículo sea renombrado como Guerra de Libia de 2011 . Motivo: varias razones se discuten. (Discusión) Rebelión en Libia de 2011 …   Wikipedia Español

  • Golpe de Estado en Mauritania en 2008 — Para otros usos de este término, véase Golpe de Estado en Mauritania. Golpe de Estado en Mauritania en 2008 Ubicación de Mauritania en el continente Africano …   Wikipedia Español

  • Guerra de Independencia de la Argentina — La Batalla de Suipacha fue la primera …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»